6 серия: Свобода воли

В начале серии нам показывают сцену, в которой Тэмми покидает родительский дом и её вербует Галактическая Федерация. На базе она через стекло видит учебный бой Элль против солдат Федерации. Девушка расправляется с солдатами Федерации, подтверждая своё звание топового агента.

В настоящем Элль ходит в школу с Морти и живет с семьей Смит. Это кажется очень странным для Космической Бет. Какой здравомыслящий человек согласится встречаться и общаться с Морти?

Позже, когда Космическая Бет попыталась спасти Птичью Личность от Федерации, она столкнулась с Элль. Последняя узнала в Космической Бет маму Морти и помогла ей сбежать...