2 сезон 9 серия: Посмотрите кто сейчас зачищает

Во время космического перелёта в летающую тарелку Рика врезается насекомое, которое своими внутренностями полностью перекрывает вид из окна тарелки. Поэтому Рик совершает вынужденную остановку на ближайшей планете. Жители этой планеты, напоминающие амишей, живут в мире и идиллии на протяжении почти всего года. Исключением является лишь одна ночь в году, когда все жители выпускают пар и убивают друг друга. И как на зло, наши герои прилетают сюда как раз перед такой ночью. Теперь им нужно выживать, их ждёт судная ночь.

А тем временем Джерри замечает, что его дочь отдаляется от него. В попытках найти общий язык с Саммер он делает только хуже. Впрочем, ничего нового.